Existe la creencia generalizada de que la mayor parte de la población laica anterior al año 1200 no sabía escribir ni leer. No obstante, a pesar de estas limitaciones, la evidencia muestra que este grupo social no quedó excluido de la comunicación escrita. Campesinos y ... pequeños grupos laicos contrataron escribas para llevar registros de sus transacciones, actuaron como testigos de los documentos que les fueron leídos y estuvieron expuestos a libros empleados en la liturgia llenos de iluminaciones narrativas que traducían el mensaje.
Publicidad
En este contexto, la Universidad de Salamanca avanzó los resultados de su innovador proyecto de investigación sobre la escritura medieval en la Península Ibérica 'The Secret Life of Writing: People, Script and Ideas in the Iberian Peninsula (c.900-1200)' en la rueda de prensa celebrada en el Rectorado con la asistencia del vicerrector de Investigación y Transferencia, José Miguel Mateos Roco, y la investigadora principal de la iniciativa, Ainoa Castro, miembro del Grupo de Investigación en Antigüedad Tardía y Alta Edad Media en Hispania de la USAL (ATAEMHIS).
Dotado con una financiación de 995.040 euros de los fondos europeos de la competitiva convocatoria ERC Starting Grants del Consejo Europeo de Investigación, el proyecto de la USAL incluye el desarrollo del videojuego 'Scribe of Ages', que acerca a todos aquellos interesados al mundo de la paleografía a través de una aventura gráfica por reconocidos códices peninsulares; la elaboración del 'Catálogo de fuentes diplomáticas gallegas', primer catálogo tanto en formato digital como en formato impreso que reúne todos los documentos conservados para Galicia de entre los años 900 y 1199, en acceso abierto; y la plataforma 'VisigothicPal', un novedoso recurso en línea para el estudio de la escritura visigótica y sus fuentes manuscritas.
Noticias Relacionadas
Hasta 2025
La iniciativa de investigación, cuyo objetivo principal es explorar el rol del campesino en el mundo de la escritura y las implicaciones del uso de la escritura en la modelización de la sociedad, se prolongará hasta 2025 estructurada en torno a un «análisis crítico y contextualizado de la trilogía formada entre escribas, firmantes y lectores».
Con ese objetivo en mente, los investigadores de la USAL se acercan en su trabajo a las comunidades rurales medievales del noroeste ibérico desarrollando «una nueva metodología para agregar la propia voz de la clase media y los campesinos a la discusión sobre la escritura», destacaron.
Publicidad
La mayoría de los manuscritos medievales conservados son «aquellos que interesaban a los poderosos, pero existen otros que también han sobrevivido y que muestran otra faceta de la sociedad medieval», explican. Así, 'PeopleAndWriting' propone explorar esta combinación de manuscritos y gente común para descubrir «qué implicó la escritura para las comunidades laicas y cómo modeló su cotidianidad».
Comprender la producción escrita a partir del individuo
El trabajo interdisciplinar emplea un método nuevo que combina estudios de ciencias y técnicas historiográficas, historia, antropología y otras ramas de la ciencia para descubrir la intrahistoria de aquellos que escribieron, firmaron, leyeron y conservaron estos textos.
Publicidad
En comparación con otras áreas europeas, las fuentes de la Península Ibérica son «menos abundantes, más escasas en datos personales». Además, instituciones y élites ejercían «un control total sobre la producción escrita, decidiendo no solo qué se producía sino también qué se conservaba», reiteran.
Por ello, el método tradicionalmente aplicado en el estudio de otros corpus documentales no es viable para «nuestro objetivo de investigación, el enfoque utilizado debe ser diferente», matizan.
La nueva metodología desarrollada por los investigadores de la USAL propone «ir al revés» y se centra en los individuos, sus interacciones sociales y su vínculo con la escritura para comprender mejor la producción escrita de ese periodo de la Historia, abordando, además, el corpus no registrado de manuscritos de la Península Ibérica.
Este contenido es exclusivo para suscriptores
Disfruta de acceso ilimitado y ventajas exclusivas
¿Ya eres suscriptor? Inicia sesión
Te puede interesar
Lo más leído
- 1 El mesón de Salamanca que formaba largas colas por sus gambas rebozadas
- 2 Detenidos los presuntos autores de la oleada de robos en Salamanca
- 3 El bar de Salamanca saqueado dos veces en 24 horas: «Me dan ganas de cerrar»
- 4 La casa y restaurante en venta en un pueblo de Salamanca que presume de dos cascadas únicas
- 5 Los pueblos de Salamanca con más pensiones y menos vecinos
Publicidad